Die kroatische Sprache hat einen slawischen Ursprung, der eng
mit dem indogermanischen Sprachzweig verbunden ist. Sie umfasst viele
Dialekte und ist weit verbreitet.
Die schriftliche Darstellung einzelner Buchstaben erfolgt mit dem
lateinischen Zeichenschatz. Das kroatische Alphabet umfasst insgesamt 30
Buchstaben und beinhaltet einige Sonderzeichen. Diese Sonderzeichen
kennzeichnen die besondere Aussprache oder die eigentümliche Betonung
eines Buchstabens oder einer Silbe. Die spezielle Aussprache benötigt zum
Erlernen Zeit und Übung, da Zunge und Lippen geschult werden müssen. Die
Mehrzahl der Buchstaben wird allerdings wie in der deutschen Sprache
ausgesprochen.
Zur Aussprache der kroatischen Buchstaben und Worte ist zu sagen, dass
hierbei ein melodischer Wortakzent vorrangig ist. Die betonte Silbe des
Wortes spiegelt dies in Tonhöhe und Tonhöhenverlauf des Wortes wider. Die
Länge des Silbenkerns bringt eine Unterscheidung in vier verschiedene
Typen von betonten Silben.
Grammatikalisch sind im Kroatischen sieben Fälle zu unterscheiden. Dies
sind der Nominativ, der Genitiv, der Dativ und der Akkusativ wie im
Deutschen. Weiterhin werden der Vokativ, der Loaktiv und der Instrumanetal
angewandt.
In der kroatischen Sprache spielt der Wortakzent, also die Betonung
einzelner Silben eine bedeutende Rolle. Dies führt dazu, dass es zu
entscheidenden regionalen Unterschieden der Ausdrucksweise führt. Seit
vielen Jahren wird daher eine Vereinheitlichung in der Akzentbildung und
Aussprache angestrebt, eine Standardsprache ist Ziel der Bemühungen.
Hier noch ein Hinweis auf
www.flughafen-kroatien.de.